Why do you need to imagine yourself at work when answering the DISC questions? I'm sure you'll recognize the most obvious reason; DISC assessments are most often workplace based.